Polynomial Correlated Function Expansion for Nonlinear Stochastic Dynamic Analysis