Locally Refined Adaptive Sparse Surrogate-Based Approach for Uncertainty Quantification